Töröközés, törökűzés

Jó szívvel nyújtjuk feléd mindazt, amit itt találtunk, Bács-Kiskun édes Meseföldjén.

Töröközés, törökűzés

Jó szívvel nyújtjuk feléd mindazt, amit itt találtunk, Bács-Kiskun édes Meseföldjén.

Lakodalomra készültek Szentmiklóson. Csakhogy mióta a törököt itt ette a nyavalya, az efféle alkalmakat csak titokban lehetett megtartani, mert a pogányok rögtön rátelepedtek az ünneplő násznépre. Mivel a fajtájuk nem szokott a boriváshoz, azonmód berúgtak a jó homoki fehértől, aztán nem bírtak magukkal. Dorbézoltak, kihajtották a vendégeket, még erőszakoskodtak is velük. 
A népek addig rágták a bíró fülét, amíg el nem ment panaszra a basához. A hír aztán eljutott a szultán fülébe, és a fényességes padisah megtiltotta, hogy alattvalói eljárjanak a lakodalmas házakhoz. Ha valamelyik mégis odadugta a képét, és kitudódott, a basa megbotoztatta. Csak a hivatalos meghívottak vehettek részt lakodalomban. 
Törték a fejüket a törökök, hogy tudnának kifogni a rendeleten. Főként az egyik bég, akinek vágott az esze, mint a frissen élezett görbeszablya, s a ravaszságért sem kellett a szomszédba mennie. Szentmiklóson akkor épp Juli és a Jónás készült örök hűséget fogadni egymásnak. Összejött a rokonság, disznót vágtak, kopasztották a baromfi t sorra. A férfiak megcsapolták a hordókat, az aszszonyok nyújtották a rétest, gyúrták a kalácsot. Ínycsiklandó illatok lengték körül a lakodalmas házat. 
A törökök orra hamarosan megérezte, s megkordult a gyomruk. A soványka katonakoszt bizony fél fogukra sem volt elég. A bég összehívta az embereit: 
– Készüljetek, lakodalomba megyünk! 
– De efendi… – makogták a katonák –, a fényességes padisah szigorúan megtiltotta. Tán hiányzik a basa botja? 
– Ostobák! – ripakodott rájuk a bég, majd közelebb intette őket, és a fülükbe sugdosott.
 
Ahogy hallgatták, egyre jobban felderült az ábrázatuk. 
Eljött a lakodalom napja. Hiába volt szegény mindkét család, az örömszülők kitettek magukért. Nem mindennap esküszik a gyerek! Az udvaron húzták fel a lakodalmas sátrat, s ott terítettek meg a vendégeknek. Eljött a fél falu! Előkerült a síp, a duda, a dob, s már ropták is a táncot. Az utcán török őrjárat vigyázta a menyegzőt, igaz, éjfél felé már el-elszundítottak… 
Tetőfokára hágott a mulatság, s a mulatozóknak nem tűnt fel, hogy egy rongyos ruhába öltözött vendég bukkant fel. Sipkáját mélyen a szemébe húzta, gallérját jól összefogta, arcát ronggyal takarta. Odasétált az egyik asztalhoz, felkapta a boros flaskát és jól meghúzta. Hamarosan még egy hasonló alak érkezett, s ő is ugyanúgy cselekedett. Nemsokára jó néhányan vegyültek a lakodalmas nép közé. A csalafinta bég ugyanis azt találta ki, hogy maszkába bújnak, így majd nem ismerik fel őket. 
A vőlegény figyelt fel először a fura alakokra. 
– Te, komám – szólt oda a násznagynak –, ezek meg miféle vendégek? 
A komája azonban már támolygott a sok bortól, épphogy csak el nem dőlt, de látni már biztosan duplán látott…
Jónás viszont egyre leste, ahogy a hívatlan vendégek tömték a bendőjüket, s nyakalták a homoki fehéret. Fittyet hánytak rá, hogy a vallásuk miatt nem ehetnek disznóhúst, nem ihatnak bort. 
Jónás egyszer csak észrevette, hogy egyikük hosszú, rongyos ruhája alól kivillant a hegyes orrú török csizma… 
– Ó, szóval ti vagytok! – mosolygott magában vészjóslóan. Feltűnés nélkül összeszedte a még józan férfinépet. 
– A gazok! – hördültek fel a legények. – Most mitévők legyünk?
Összedugták a fejüket, majd szétszéledtek. Mikor visszatértek, rajtuk is maszka volt, épp olyan, mint a török komákon. Viszont mezítláb voltak, hogy meg tudják egymást különböztetni. 
A borgőzös törököknek nem szúrt szemet, hogy hirtelen többen lettek. De azt már bizony észrevették, mikor a szentmiklósi legények a gönceik alól előkapták a botokat. 
                                                                                                                                                 
– Űzzük a törököt! – rikoltották, s nekiestek a lerészegedett pogányoknak. 
Egykettőre kibotozták őket az utcára. A hangoskodásra az őrjárat is felriadt. 
Így történt, hogy a bég és emberei dupla botot kaptak, mivel a basa sem akart adós maradni. Kunszentmiklóson a lakodalmakban azóta is divat a töröközés, emlékezve a törökűzésre.

 

Hallgassa meg online


Hírek

chevron left

Csikéria

2026. 06. 19.

Szolgálati lakás épületenergetikai korszerűsítés - projektzárás

Csikéria Községi Önkormányzat pályázatot nyújtott be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program Plusz, TOP_PLUSZ-2.1.1-21 ÖNKORMÁNYZATI ÉPÜLETEK ENERGETIKAI KORSZERŰSÍTÉSE felhívásra „Szolgálati lakás épületenergetikai korszerűsítése” címmel (projekt azonosítószáma: TOP_PLUSZ-2.1.1-21-BK1-2022-00038). A projekt keretében 34,10 millió Ft vissza nem térítendő európai uniós forrásból a szolgálati lakás energetikai korszerűsítése valósult meg.

2026. 06. 19.

[ Csikéria ]

down arrow
Emberek ülnek asztalok körül egy teremben, ge yvalaki előadást tart, a többiek őt figyelik.

2026. 06. 09.

TervElő: Bács-Kiskun készül a következő uniós fejlesztési időszakra

Bár sokan még a jelenlegi uniós fejlesztések eredményeit látják megvalósulni településeiken, az Európai Unióban és a tagállamokban már a következő, 2028 és 2034 közötti fejlesztési időszak előkészítése zajlik. Bács-Kiskun Vármegye Önkormányzata ezért már most megkezdte a közös gondolkodást a településekkel, hogy időben felkészüljön a jövő lehetőségeire.

2026. 06. 09.

down arrow
Egy teremben emberek ülnek egymással szemben és beszélgetnek.

2026. 06. 02.

Bács-Kiskun, jó itt lenni! Hátrányos helyzetű csoportok: fókuszban a fogyatékossággal élők

Hatodik alkalommal ülésezett a „Bács-Kiskun, jó itt lenni!” projekt keretében működő Bács-Kiskun Vármegyei Felzárkózási Fórum tematikus munkacsoportja a kecskeméti Megyeházán múl héten csütörtökön. Ezúttal a fogyatékkal élők kerültek az ülés fókuszába, mint hátrányos helyzetű társadalmi csoport. A Projekt az Európai Unió támogatásával valósul meg.

2026. 06. 02.

down arrow
A képen helyi termékeket látunk sajtot, bort, paprikát, szépen csomagolva, kosárba helyezve.

Császártöltés

2026. 06. 01.

A fi200 klub is bemutatkozik a Sváb Ételek Fesztiválján

Június 13-án, szombaton hatodik alkalommal rendezik meg a Sváb Ételek Fesztiválját Császártöltésen, ahol a hagyományos sváb ételek, a kulturális programok és a kiváló borok mellett a helyi termékek is főszerepet kapnak. A rendezvényen önálló kiállítói térrel jelenik meg a fi200 közösségi gazdaságfejlesztő klub, amely számos helyi termelőt, kézművest és vállalkozót hoz el a fesztiválra.

2026. 06. 01.

[ Császártöltés ]

down arrow
Nyaram a környezetemért - felhívás

2026. 05. 29.

Nyaram a környezetemért - felhívás

A Bács-Kiskun Megyei Környezetvédelmi Alapítvány pályázati felhívása Bács-Kiskun vármegyei általános és középfokú iskolák diákjai számára, a természetvédelem és környezetvédelem fontosságát, kihívásait és/vagy fenntartható megoldásait bemutató rajzok, festmények, fotók és rövid videók készítésére és beküldésére.    A pályázat célja, hogy felhívja a figyelmet a környezetünkben észlelhető természeti problémákra, a környezetvédelem lokális kihívásaira, veszélyeire és/vagy azokra megoldást is javasol.

2026. 05. 29.

down arrow
Ballószög Nagyközség Önkormányzatának új rendezvényháza

Ballószög

2026. 05. 26.

Komplex élhető településfejlesztés Ballószögön - projektzárás

Ballószög Nagyközség Önkormányzata pályázatot nyújtott be TOP_PLUSZ-1.2.1-21 ÉLHETŐ TELEPÜLÉSEK felhívásra „Komplex élhető településfejlesztés Ballószögön” címmel (projekt azonosítószáma: TOP_PLUSZ-1.2.1-21-BK1-2022-00022). A projekt keretében 540,00 millió Ft vissza nem térítendő európai uniós forrásból megépült egy új rendezvényház, egy rekortán sportpálya, valamint közlekedésbiztonsági beruházások valósultak meg.

2026. 05. 26.

[ Ballószög ]

down arrow
Emberi kezeket látunk, ahogy kört formálnak, és mindegyik kézben egy-egy színes lufi van.

2026. 05. 22.

Bács-Kiskun jövője a tét: várják a vállalkozások és intézmények véleményét

A következő másfél évtized fejlesztési irányait határozhatják meg azok a válaszok, amelyek a Bács-Kiskun Vármegye Önkormányzata által indított, vállalkozásoknak és intézményeknek szóló online kérdőívbe érkeznek. A vármegye ugyanis a 2026–2040 közötti időszakra készíti el Közösségi Energia Fejlesztési Tervét és Körforgásos Gazdaság Stratégiáját, amelyhez most a helyi vállalkozások, intézmények és szervezetek tapasztalataira, javaslataira is számítanak.

2026. 05. 22.

down arrow
A képen egy Dunán átvezető, monumentális híd látható, rajta egy kerékpárúttal.

2026. 05. 22.

Szavazzunk a Dunavecse–Dunaújváros kerékpárútra!

Egyetlen, Bács-Kiskun vármegyét is érintő kerékpárútvonalként bekerült az „Év Kerékpárútja 2026” szavazás döntőjébe a Dunavecse–Dunaújváros szakasz. Szavazatával most hozzájárulhat, hogy országos elismerést kapjon ez a Duna menti útvonal. A voksolás május 21-én indult, és június 2-án éjfélig lehet leadni a szavazatokat az Aktív Kalandor oldalán.

2026. 05. 22.

down arrow
chevron right
Design by WEBORIGO